본문 바로가기
반응형

영어를 언제까지7

애플 아이패드 프로, 새 애플 펜슬 발표에서 나온 영어 표현 Jaw-dropping 어제 애플이 아이패드 프로 새 재품을 발표했는데 제품소개하는 사람이 Jaw dropping 이라는 표현을 쓰면서 새 제품의 스펙을 자랑하던데, 우와 .. 난 세상에 이 표현이 정말 쓰는 표현인 줄 몰랐다.  만화영화에서 해골이 턱이 빠지는 놀라움을 표현하긴 하던데 ㅎㅎㅎ 정말 이걸 영어로 사용하는구나. 와 신기하네..애플의 발표를 보면 항상 멋진 끝내주는 을 표현하는 형용사들이 많이 사용되어 재미있기도 하다 spectacular, absolutely gorgerous, incredible capabilites, stunning, cutting edge, extremely critical, remarkable capabilities, huge updates, completely new, even faste.. 2024. 5. 8.
안타까운 콩글리쉬 뉴스레터 newsletter 수신거부 문구 간혹 가입되어 있는 사이트로부터 뉴스레터가 날아온다. 뉴스레터 말미엔 수신거부할 지 의향을 물어오는 링크가 있고 이것을 누르면 아래와 같은 문구의 팝업이 뜬다. 전형적인 콩글리쉬다. 부정문이므로, no 라고 답해야 수신거부가 되는 것이 맞다. 따라서 이런 미국인의 이상한 사고방식이 이해가 안간다면 아래 버튼을 '수신(accept)'과 '거부(reject)'로 디자인하면 될 것이다. 근본적으로 한글로 된 뉴스레터를 보내놓고 영문으로 수신거부를 왜 안내하고 있는 건지 생각해 보면, 1. 무작위로 메일을 수집해서 외국인에게 피해를 그나마 덜 (?)주려고 2. 아니면 어딘가 영어잘난척을 하고 싶은 뉴스레터 담당자가 뽀대나라고 무식한 짓을 했을 것이다. 딱하다. 2024. 4. 23.
컴퓨터 키보드 위 기호들 이름 (영어 이름) 이 뭘까 컴퓨터 키보드에는 이상한 기호들이 많이 있다 예를 들어 숫자 키 1~0 위에 !@#$%^&*() 이 있다. 이것들은 이름이 뭘까? 물론 이름이 쉬운 느낌표 물음표는 있는데 영어로는 ^ 이런걸 뭐라고 해야 하나? ㅎㅎ 생각해본다. 왜냐면 검색을 하거나 인공지능에게 물어봐야할때가 있기도 하고 다른 사람에게 설명해줘야 할때도 있어서 그렇다. 자 우선 1번 옆에 희한한 키가 하나 있다. 위에 ~ 물결? 그리고 그 아래 ` 이런 키가 있다. 이 키는 맥에서 한글로 입력하면 원화 표시가 나오기도 한다. 역따옴표 라고도 말하는 경우도 있는데 애플의 공식사이트에서 사용하는 이름은 억음 악센트(`) 키: 라고 되어있다. 抑音符號, ` 프랑스어 표시이다. 억은 누를 억자로 위에 눌러져서 쓰는 부호라는 의미. 그 다음 저 .. 2024. 4. 22.
지소미아 영어로 general security of military information agreement 어이없는 일본 아베 덕에 이런 단어를 알아야 하는건가.. 지소미아 general security of military information agreement 군사정보보호협정 2019. 8. 2.
728x90
반응형
LIST

티스토리툴바