본문 바로가기
영어를 언제까지

외교용어 대사 초치 , 영어로는 summon ambassodor 되겠다

by JeromeEugeneMorrow 2019. 7. 19.

오늘 또 일본이 우리나라 대사를 초치 招致 했단다. 징용 배상 판결에 대해 불만이 있어서라는데 참 기가차다.

초치는 대사를 불러들여 불만을 이야기하는걸 말하는데. 한자로는 흔히들 잘 알고 있으나, 영어로는 뭘까 하고 찾아봤다

영어로는 summon ambassodor 로 나온다.

그냥 invite 써도 되는것 같은데 좀 기분나쁘게 부르는 것이니까 summon 을 써야할 듯.

그나저나 방사능에 많이 노출되서인가 일본 정치인들 점점 제정신이 아닌 듯

반응형
LIST

댓글