아이폰 ios18 이후 한영 전환이 필요없어졌다 새로운 한영전환 키보드 추가

아이폰 ios 18로 업데이트해서 좋아진 점이 많다. 이것이 이제야 된다라는 느낌도 있지만 가장 획기적인 것 중에 하나가 한글을 입력하다가 영어로 키보드를 전환해야 할때가 있다. 

예를 들어 이번 apple 발표 봤는데 .. 라고 입력할때 apple 을 입력하려면 키보드 하단에서 지구모양 아이콘을 눌러서 영어 자판으로 바꿨어야 하는데 이제는 그럴 필요가 없다.

아이폰 > 설정 > 일반 > 키보드 > 한글 > 한국어 영어 이중언어를 선택한다. 

이때 기존 한국어 키보드나 영어 키보드를 지워도 상관없다. 다만 바로 인식이 안되는 경우가 있었다. 아이폰을 한번 재부팅하는것이 더 정확히 인식이 된다. 

원래는 아마 표준키아ㅗ 10키 한글키보드로 되어있을 것인데 여기에 이중언어를 추가하면 된다. 그리고 나머지 2개는 지워도 된다

 

이렇게 하면 키보드는 한국어와 영어를 함께 쓰는 키보드가 된다.  자판 위에 영어 자판이 보인다.

이때 영어 입력을 하려고 하면 한영전환을 하지말고  a p p l e 에 해당하는 ㅁ ㅔ ㅔ ㅣ ㄷ 라고 입력을 해보자. 그러면 저절로 영어 apple로 바뀌는걸 확인할 수 있다.

이게 되네.. 싶은 한영 전환 자동 변환이 드디어 ios 18에서 되는 셈이다.