iOS 11 업데이트 내용

App Store
* 매일 멋진 앱과 게임을 찾아보기 수월하게 App Store의 디자인이 새로워짐
* 새로운 앱과 게임을 스토리, 사용 안내 등의 설명과 더불어 소개하는 '투데이' 탭을 새로 선보임
* 새로 제공되는 '게임' 탭에서 새로운 게임을 살펴보고 게임 차트 상위권의 인기 앱을 확인할 수 있음
* 인기 추천 앱, 앱 전용 차트 및 카테고리 등 앱을 위한 전용 탭인 '앱' 제공
* 앱 페이지가 비디오 미리보기, 에디터 추천 배지, 사용자 평가에 대한 손쉬운 접근, 앱 내 구입 정보 등으로 더욱 풍성해짐

Siri
* Siri 음성이 더 자연스럽고 표현력이 풍부하게 새로워짐
* 영어 단어 및 구문을 중국어, 불어, 독일어, 이탈리아어 또는 스페인어로 번역하는 기능 추가(베타)
* Siri가 사용자의 Safari, News, Mail 및 메시지 앱 사용 내용을 기반으로 제안함
* 메모 앱과 연동해서 해야 할 일 목록, 메모 및 미리 알림을 생성함
* 은행 앱과 연동하여 계좌 이체 및 잔액 조회 요청을 수행함
* QR 코드가 표시되는 앱과 연동됨
* 힌디어 및 상하이어 받아쓰기 제공

카메라
* 인물 사진 모드에서 광학 이미지 흔들림 보정 기능, HDR 및 True Tone flash를 지원함
* 새로운 HEIF 및 HEVC 이미지, 그리고 비디오 포맷 기술로 사진과 비디오의 크기를 반으로 줄임
* 자연스러운 피부 톤을 표현하는 데 최적화된 9개의 새로 디자인된 필터 제공
* 자동으로 QR 코드를 인식하여 스캔함

사진
* Live Photo에서 루프, 바운스 및 장노출 효과 제공
* Live Photo에서 소리 끔, 다듬기, 새로운 대표 사진 선택 기능 제공
* '추억' 동영상이 세로 또는 가로 화면 방향에 맞추어 콘텐츠를 자동으로 조절함
* 반려동물, 아기, 결혼식, 스포츠 이벤트를 포함하여 12개 이상의 새로운 추억 카테고리가 추가됨
* '사람들' 앨범이 더 정확해지고 iCloud 사진 보관함을 통해 모든 기기에서 최신으로 유지됨
* 움직이는 GIF 지원

지도
* 주요 공항 및 쇼핑센터의 내부 안내 지도 제공
* 턴 바이 턴 경로 사용 시 차선 안내 및 제한 속도 정보 제공
* 이중 탭하고 쓸어넘기는 동작으로 지도를 한 손으로 확대 및 축소할 수 있음
* 기기를 움직여서 Flyover 이용하기

운전 중 방해금지 모드
* 운전 중에 알림을 자동으로 끄고 iPhone의 소리와 화면을 꺼진 상태로 유지함
* 사용자가 선택한 연락처에 운전 중이라는 iMessage 자동 응답을 보낼 수 있음

iPad를 위한 새로운 기능
* 새로 제공되는 Dock을 통해 자주 사용하거나 최근에 사용한 앱에 빠르게 접근할 수 있으며 이런 앱이 활성화된 앱보다 먼저 표시됨
* 자주 사용하는 앱을 모두 추가할 수 있도록 Dock이 크기를 조절함
* 최근 사용한 앱 및 계속 사용 중인 앱이 오른쪽에 표시됨
* Slide Over 및 Split View 기능 향상
* Dock의 Slide Over 및 Split View에서 손쉽게 앱을 실행할 수 있음
* Slide Over 및 백그라운드 앱을 동시에 실행할 수 있음
* Slide Over 및 Split View의 앱을 화면 왼쪽에 둘 수 있음
* 드래그 앤 드롭
* iPad에서 다른 앱 간에 텍스트, 이미지 및 파일을 이동함
* Multi-Touch를 이용하여 여러 개의 항목을 동시에 이동함
* 자동 열림 기능으로 다른 앱 간에 콘텐츠를 이동함
* 마크업
* 도큐멘트, PDF 파일, 웹 페이지, 사진 등에서 마크업을 사용할 수 있음
* iOS에서 원하는 곳 어디든지 Apple Pencil로 즉시 마크업을 사용할 수 있음
* 프린트할 수 있다면 무엇이든 PDF 파일을 생성하고 마크업을 사용할 수 있음
* 메모
* 잠금 화면을 Apple Pencil로 탭하여 새로운 메모를 바로 생성함
* 메모의 본문에 Apple Pencil로 간편하게 인라인 그림을 추가할 수 있음
* 손글씨 텍스트 검색
* 도큐멘트 스캔 기능은 비스듬한 모서리를 자동으로 수정하고 이미지 필터를 사용하여 그림자를 제거함
* 표 작성 시 정보가 잘 정렬되고 디스플레이되도록 지원
* 중요한 메모를 목록 맨 위에 고정할 수 있음
* 파일
* 새로 제공되는 파일 앱으로 파일을 둘러보고 검색하고 정리할 수 있음
* iCloud Drive 및 타사 클라우드 파일 제공업체와 연동하여 사용함
* '최근 항목'에서 모든 앱과 클라우드 서비스에서 최근 사용한 파일에 빠르게 접근할 수 있음
* 폴더를 생성하고 파일을 이름, 날짜, 크기 및 태그 순으로 정렬할 수 있음

QuickType
* iPad에서 문자 키를 아래로 빠르게 쓸어넘겨서 숫자, 기호 및 구두점을 입력할 수 있음
* iPhone에서 한 손 키보드 지원
* 다음 언어를 위한 키보드 새로 제공: 아르메니아어, 아제르바이잔어, 벨라루스어, 조지아어, 아일랜드어, 칸나다어, 말라얄람어, 마오리어, 오디아어, 스와힐리어 및 웨일스어
* 10키 병음 키보드에서 영어 입력 가능
* 일본어 Romaji 키보드에서 영어 입력 가능

HomeKit
* AirPlay 2 스피커, 스프링클러, 수도꼭지 등을 포함한 새로운 액세서리 종류 추가
* 재실 감지, 시간 및 액세서리 기반 작동 확대
* 'QR 코드' 및 '탭하여 액세서리 쌍으로 연결' 기능을 통해 기기 설정 가능

증강 현실(Augmented Reality)
* App Store의 앱에서 사용할 수 있는 증강 현실 기술은 현실 세계 위에 콘텐츠를 추가하여 인터렉티브 게임, 실감 나는 쇼핑 경험, 산업 디자인 등에 이용할 수 있음

기계 학습(Machine Learning)
* App Store의 앱에서 사용할 수 있는 코어 기계 학습은 더 향상된 성능과 사용자 개인 정보 보호를 위해 기기에서 처리된 기계 학습 데이터로 지능형 기능을 제공함

기타 기능 및 향상
* 새로 디자인된 제어 센터는 모든 제어 기능을 한 페이지에 모음
* 제어 센터에서 손쉬운 사용, 사용법 유도, 확대기, 텍스트 크기, 화면 기록, Wallet 등의 제어를 사용자 설정할 수 있음
* Apple Music에서 친구와 함께 음악 발견하기 - 프로필을 생성하면 친구들이 사용자가 공유한 플레이리스트를 함께 듣고 사용자가 자주 듣는 음악을 볼 수 있음
* 개인 맞춤화된 'Top Stories', Siri의 제안, 'Today View'에서 오늘의 베스트 비디오, 새로운 'Spotlight' 탭에서 에디터가 엄선한 기사가 Apple News에 포함됨
* 자동 설정 기능을 통해 사용자의 Apple ID로 iCloud, 키체인, iTunes, App Store, iMessage 및 FaceTime에 로그인함
* 자동 설정 기능을 통해 언어, 지역, 네트워크, 키보드 환경설정, 자주 가는 장소, Siri에게 말하는 방식, 홈 및 건강 데이터 등의 기기 설정을 복원함
* 사용자의 Wi-Fi 네트워크에 대한 접근을 손쉽게 공유할 수 있음
* 저장 공간 최적화 알림을 받고 사진 및 메시지 등의 앱 설정에서 저장 공간을 늘릴 수 있음
* 긴급 구조 요청 기능은 사용자의 위치를 기반으로 긴급 서비스에 전화를 걸고, 자동으로 긴급 연락처에 이를 알리며, 사용자의 위치를 공유하고, 의료 정보를 표시함
* FaceTime에서 다른 사람의 Mac 또는 iPhone 카메라로 Live Photo를 찍을 수 있음
* Spotlight 및 Safari에서 간편하게 항공편 상황을 확인할 수 있음
* Safari에서 단어 정의, 단위 변환 및 계산을 지원함
* 러시아어-영어 사전 지원
* 포르투갈어-영어 사전 지원
* 아랍어 시스템 서체 지원

손쉬운 사용
* VoiceOver로 이미지 설명 지원
* VoiceOver로 PDF 파일의 표 및 목록 설명 지원
* 기본적인 검색 요청 시 '입력하여 Siri 사용하기' 지원
* 비디오에서 음성 및 점자 자막 지원
* '유동적 글자 크기 조절' 기능으로 텍스트 및 앱 UI의 글자가 크게 조절됨
* 새로 디자인된 '색상 반전'으로 미디어 콘텐츠 보기가 더 쉬워짐
* '선택 항목 말하기' 및 '화면 말하기'에서 하이라이트 색상 기능이 향상됨
* 스위치 제어 입력은 모든 단어를 동시에 스캔 및 입력할 수 있음

iOS 11의 기능은 64비트 앱에 최적화되어 있습니다. 32비트 앱이 이 iOS 버전에서 제대로 작동하려면 앱 개발자가 앱을 업데이트해야 합니다.

일부 기능은 일부 국가 또는 지역에서만 사용할 수 있습니다. 자세한 정보는 다음 웹 사이트를 참조하십시오. https://www.apple.com/kr/ios/feature-availability및 https://www.apple.com/kr/ios/whats-new

이 업데이트의 보안 콘텐츠에 관한 자세한 정보는 다음 웹 사이트를 참조하십시오.
https://support.apple.com/ko-kr/HT201222